wear (someone's) patience thin

Translations
mettre la patience de quelqu'un à rude épreuve
Definitions
To gradually annoy or irritate someone to the point where they are close to losing their temper or becoming very impatient.